鑒jiàn亭tíng--李lǐ新xīn
石shí壁bì緣yuán云yún白bái，，松sōng風fēng特tè地dì哀āi。。
斷duàn鴻hóng隨suí眼yǎn沒méi，，秋qiū浪làng擘bāi山shān來lái。。
鼓gǔ急jí船chuán頭tóu轉zhuǎn，，山shān明míng雨yǔ腳jiǎo開kāi。。
知zhī公gōng歸guī未wèi得dé，，此cǐ作zuò望wàng鄉xiāng臺tái。。
鑒亭。宋代。李新。 石壁緣云白，松風特地哀。斷鴻隨眼沒，秋浪擘山來。鼓急船頭轉，山明雨腳開。知公歸未得，此作望鄉臺。