泊pō然rán亭tíng--葉yè茵yīn
舉jǔ世shì正zhèng營yíng營yíng，，閒xián中zhōng意yì味wèi深shēn。。
無wú憂yōu伸shēn足zú夢mèng，，自zì樂lè曲qū肱gōng吟yín。。
火huǒ軟ruǎn香xiāng凝níng穗suì，，檐yán虛xū樹shù長zhǎng陰yīn。。
客kè來lái難nán舉jǔ似shì，，指zhǐ水shuǐ印yìn禪chán心xīn。。
泊然亭。宋代。葉茵。 舉世正營營，閒中意味深。無憂伸足夢，自樂曲肱吟。火軟香凝穗，檐虛樹長陰。客來難舉似，指水印禪心。