新xīn春chūn--葉yè茵yīn
老lǎo來lái分fēn外wài喜xǐ新xīn春chūn，，春chūn事shì關guān心xīn世shì事shì輕qīng。。
棋qí肯kěn輸shū時shí方fāng是shì著zhe，，路lù疑yí險xiǎn處chù不bù須xū行xíng。。
雨yǔ催cuī農nóng業yè鳩jiū夫fū婦fù，，風fēng帶dài邊biān聲shēng雁yàn弟dì兄xiōng。。
辦bàn得dé斗dòu園yuán鄰lín屋wū角jiǎo，，剩shèng栽zāi芝zhī術shù了le余yú生shēng。。
新春。宋代。葉茵。 老來分外喜新春，春事關心世事輕。棋肯輸時方是著，路疑險處不須行。雨催農業鳩夫婦，風帶邊聲雁弟兄。辦得斗園鄰屋角，剩栽芝術了余生。