別bié歲suì--吳wú泳yǒng
故gù鄉xiāng於yú此cǐ時shí，，釀niàng熟shú歲suì豬zhū肥féi。。
骨gǔ董dǒng羹gēng延yán客kè，，屠tú酥sū酒jiǔ餉xiǎng兒ér。。
灶zào涂tú醉zuì司sī命mìng，，門mén帖tiē畫huà鐘zhōng馗kuí。。
多duō少shǎo傷shāng懷huái事shì，，溪xī云yún帶dài夢mèng歸guī。。
別歲。宋代。吳泳。 故鄉於此時，釀熟歲豬肥。骨董羹延客，屠酥酒餉兒。灶涂醉司命，門帖畫鐘馗。多少傷懷事，溪云帶夢歸。