豈qǐ潛qián弟dì平píng遠yuǎn圖tú--戴dài炳bǐng
卜bo筑zhù占zhàn寬kuān閒xián，，修xiū篁huáng老lǎo樹shù間jiān。。八bā窗chuāng開kāi宇yǔ宙zhòu，，一yī室shì貯zhù云yún山shān。。
野yě曠kuàng行xíng人rén少shǎo，，天tiān遙yáo去qù鳥niǎo還hái。。悠yōu然rán會huì心xīn處chù，，妙miào語yǔ徹chè玄xuán關guān。。
豈潛弟平遠圖。宋代。戴炳。 卜筑占寬閒，修篁老樹間。八窗開宇宙，一室貯云山。野曠行人少，天遙去鳥還。悠然會心處，妙語徹玄關。