閑xián居jū幽yōu事shì--戴dài炳bǐng
閒xián居jū幽yōu事shì屬shǔ田tián園yuán，，何hé必bì山shān林lín始shǐ避bì喧xuān。。足zú水shuǐ早zǎo禾hé分fēn母mǔ子zi，，多duō年nián修xiū竹zhú見jiàn翁wēng孫sūn。。
欣xīn然rán勝shèng敗bài無wú心xīn弈yì，，兀wù爾ěr醉zuì醒xǐng隨suí意yì樽zūn。。昨zuó夜yè一yī番fān雷léi雨yǔ過guò，，綠lǜ波bō微wēi漲zhǎng曲qū池chí痕hén。。
閑居幽事。宋代。戴炳。 閒居幽事屬田園，何必山林始避喧。足水早禾分母子，多年修竹見翁孫。欣然勝敗無心弈，兀爾醉醒隨意樽。昨夜一番雷雨過，綠波微漲曲池痕。