聞wén密mì賜cì--梅méi堯yáo臣chén
朝cháo聞wén政zhèng府fǔ賀hè捷jié回huí，，夕xī賜cì明míng月yuè五wǔ千qiān枚méi。。
巍wēi巍wēi圣shèng皇huáng德dé所suǒ該gāi，，廟miào略lüè付fù與yǔ何hé有yǒu哉zāi。。
況kuàng未wèi覆fù穴xué翦jiǎn渠qú魁kuí，，宜yí先xiān戰zhàn士shì老lǎo與yǔ孩hái。。
傾qīng肝gān瀝lì膽dǎn謝xiè不bù敏mǐn，，豈qǐ可kě便biàn恃shì張zhāng良liáng才cái。。
聞密賜。宋代。梅堯臣。 朝聞政府賀捷回，夕賜明月五千枚。巍巍圣皇德所該，廟略付與何有哉。況未覆穴翦渠魁，宜先戰士老與孩。傾肝瀝膽謝不敏，豈可便恃張良才。