登dēng桐tóng君jūn山shān--楊yáng時shí
翠cuì崖yá千qiān尺chǐ峙zhì云yún高gāo，，樓lóu殿diàn翚huī飛fēi壓yā巨jù濤tāo。。
檻kǎn外wài回huí峰fēng自zì連lián首shǒu，，只zhǐ因yīn潭tán下xià有yǒu靈líng鰲áo。。
登桐君山。宋代。楊時。 翠崖千尺峙云高，樓殿翚飛壓巨濤。檻外回峰自連首，只因潭下有靈鰲。