端duān午wǔ日rì--楊yáng時shí
悠yōu悠yōu南nán北běi各gè天tiān涯yá，，欲yù望wàng鄉xiāng關guān眼yǎn已yǐ花huā。。
憶yì得dé親qīn庭tíng誰shuí共gòng語yǔ，，應yīng憐lián游yóu子zi未wèi還hái家jiā。。
端午日。宋代。楊時。 悠悠南北各天涯，欲望鄉關眼已花。憶得親庭誰共語，應憐游子未還家。