再zài賦fù弈yì棋qí五wǔ首shǒu其qí三sān--洪hóng炎yán
不bù作zuò丹dān朱zhū戲xì，，難nán禁jìn清qīng晝zhòu長zhǎng。。敢gǎn言yán白bái玉yù局jú，，聊liáo取qǔ紫zǐ羅luó囊náng。。
角jiǎo道dào空kōng傳chuán記jì，，乘chéng除chú自zì有yǒu方fāng。。兒ér童tóng爭zhēng畫huà紙zhǐ，，漫màn學xué老lǎo夫fū狂kuáng。。
再賦弈棋五首 其三。宋代。洪炎。 不作丹朱戲，難禁清晝長。敢言白玉局，聊取紫羅囊。角道空傳記，乘除自有方。兒童爭畫紙，漫學老夫狂。