望wàng岳yuè--揭jiē傒xī斯sī
岱dài宗zōng齊qí魯lǔ間jiān，，萬wàn古gǔ統tǒng群qún山shān。。日rì向xiàng夜yè中zhōng見jiàn，，云yún從cóng海hǎi外wài還hái。。
蓄xù靈líng深shēn屏píng翰hàn，，空kōng翠cuì滿mǎn河hé關guān。。盡jǐn日rì臨lín清qīng霽jì，，巖yán巖yán不bù可kě攀pān。。
望岳。元代。揭傒斯。 岱宗齊魯間，萬古統群山。日向夜中見，云從海外還。蓄靈深屏翰，空翠滿河關。盡日臨清霽，巖巖不可攀。