黃huáng鶴hè山shān聽tīng雨yǔ得dé清qīng字zì--揭jiē傒xī斯sī
玄xuán扃jiōng息xī深shēn構gòu，，虛xū館guǎn含hán馀yú清qīng。。瀟xiāo灑sǎ松sōng上shàng來lái，，瑟sè縮suō花huā間jiān鳴míng。。
遙yáo兼jiān夜yè柝tuò警jǐng，，細xì與yǔ寒hán更gèng并bìng。。懷huái親qīn感gǎn離lí別bié，，撫fǔ物wù愧kuì生shēng成chéng。。
土tǔ思sī浩hào方fāng殷yīn，，春chūn聲shēng耿gěng逾yú明míng。。幸xìng及jí朋péng知zhī好hǎo，，達dá此cǐ旦dàn暮mù情qíng。。
北běi展zhǎn非fēi窮qióng轅yuán，，南nán山shān夢mèng歸guī耕gēng。。何hé言yán托tuō毫háo素sù，，聊liáo與yǔ款kuǎn平píng生shēng。。
黃鶴山聽雨得清字。元代。揭傒斯。 玄扃息深構，虛館含馀清。瀟灑松上來，瑟縮花間鳴。遙兼夜柝警，細與寒更并。懷親感離別，撫物愧生成。土思浩方殷，春聲耿逾明。幸及朋知好，達此旦暮情。北展非窮轅，南山夢歸耕。何言托毫素，聊與款平生。