中zhōng秋qiū日rì郊jiāo外wài遇yù雨yǔ--趙zhào秉bǐng文wén
斜xié風fēng吹chuī雨yǔ水shuǐ生shēng寒hán，，荷hé蓋gài傾qīng珠zhū下xià芡qiàn盤pán。。驚jīng起qǐ鷺lù鷥sī眠mián不bù得dé，，沖chōng煙yān飛fēi過guò蓼liǎo花huā灘tān。。
中秋日郊外遇雨。元代。趙秉文。 斜風吹雨水生寒，荷蓋傾珠下芡盤。驚起鷺鷥眠不得，沖煙飛過蓼花灘。