劉liú山shān驛yì--貢gòng師shī泰tài
開kāi窗chuāng坐zuò看kàn千qiān峰fēng頂dǐng，，對duì酒jiǔ還hái思sī萬wàn里lǐ程chéng。。飛fēi雨yǔ遠yuǎn隨suí松sōng子zi落luò，，濕shī云yún近jìn向xiàng樹shù頭tóu生shēng。。
正zhèng愁chóu絕jué壁bì烏wū鳶yuān背bèi，，忽hū聽tīng半bàn空kōng雞jī犬quǎn聲shēng。。安ān得dé身shēn騎qí遼liáo海hǎi鶴hè，，遍biàn游yóu八bā極jí醉zuì吹chuī笙shēng。。
劉山驛。元代。貢師泰。 開窗坐看千峰頂，對酒還思萬里程。飛雨遠隨松子落，濕云近向樹頭生。正愁絕壁烏鳶背，忽聽半空雞犬聲。安得身騎遼海鶴，遍游八極醉吹笙。