新xīn館guǎn夜yè聞wén杜dù鵑juān--郝hǎo經jīng
啼tí落luò深shēn江jiāng月yuè，，催cuī殘cán故gù國guó春chūn。。不bù堪kān多duō恨hèn鳥niǎo，，偏piān聒guā未wèi歸guī人rén。。
血xuè盡jǐn腸cháng應yīng斷duàn，，哀āi馀yú聲shēng更gèng頻pín。。關guān心xīn尤yóu入rù耳ěr，，一yī枕zhěn夜yè愁chóu新xīn。。
新館夜聞杜鵑。元代。郝經。 啼落深江月，催殘故國春。不堪多恨鳥，偏聒未歸人。血盡腸應斷，哀馀聲更頻。關心尤入耳，一枕夜愁新。