亂luàn后hòu訪fǎng舊jiù有yǒu感gǎn--胡hú天tiān游yóu
粉fěn墻qiáng朱zhū戶hù舊jiù婆pó娑suō，，今jīn日rì重zhòng來lái滿mǎn綠lǜ莎shā。。戀liàn戀liàn綈tí袍páo知zhī己jǐ少shǎo，，紛fēn紛fēn紈wán褲kù少shǎo年nián多duō。。
看kàn燈dēng深shēn巷xiàng思sī行xíng樂lè，，呼hū酒jiǔ長zhǎng亭tíng憶yì醉zuì歌gē。。惟wéi有yǒu河hé南nán橋qiáo下xià水shuǐ，，儒rú冠guān依yī舊jiù照zhào嵯cuó峨é。。
亂后訪舊有感。元代。胡天游。 粉墻朱戶舊婆娑，今日重來滿綠莎。戀戀綈袍知己少，紛紛紈褲少年多。看燈深巷思行樂，呼酒長亭憶醉歌。惟有河南橋下水，儒冠依舊照嵯峨。