池chí館guǎn夜yè坐zuò聽tīng雨yǔ--范fàn梈pēng
更gèng聲shēng隨suí雨yǔ動dòng譙qiáo門mén，，頗pō似shì聽tīng泉quán宿sù楚chǔ原yuán。。客kè里lǐ青qīng燈dēng如rú骨gǔ肉ròu，，獨dú能néng相xiāng待dài向xiàng黃huáng昏hūn。。
池館夜坐聽雨。元代。范梈。 更聲隨雨動譙門，頗似聽泉宿楚原。客里青燈如骨肉，獨能相待向黃昏。