惠huì山shān僧sēng房fáng短duǎn歌gē--袁yuán宏hóng道dào
山shān骨gǔ連lián墻qiáng粘zhān碧bì筱xiǎo，，穴xué苔tái自zì種zhǒng吉jí祥xiáng草cǎo。。茶chá到dào三sān鐘zhōng也yě醉zuì人rén，，花huā無wú百bǎi枝zhī亦yì藏cáng鳥niǎo。。
少shǎo年nián長zhǎng老lǎo姿zī格gé清qīng，，竹zhú爐lú蓮lián卷juǎn古gǔ先xiān生shēng。。東dōng風fēng不bù道dào禪chán心xīn定dìng，，吹chuī入rù山shān頭tóu環huán佩pèi聲shēng。。
惠山僧房短歌。明代。袁宏道。 山骨連墻粘碧筱，穴苔自種吉祥草。茶到三鐘也醉人，花無百枝亦藏鳥。少年長老姿格清，竹爐蓮卷古先生。東風不道禪心定，吹入山頭環佩聲。