遇yù桐tóng城chéng方fāng密mì之zhī于yú湖hú上shàng，，歸guī復fù相xiāng訪fǎng，，贈zèng之zhī以yǐ詩shī--陳chén子zi龍lóng
仙xiān才cái寂jì寞mò兩liǎng悠yōu悠yōu，，文wén苑yuàn荒huāng涼liáng盡jǐn古gǔ丘qiū。。
漢hàn體tǐ昔xī年nián稱chēng北běi地dì，，楚chǔ風fēng今jīn日rì滿mǎn南nán州zhōu。。
可kě成chéng雅yǎ樂lè張zhāng瑤yáo海hǎi？？且qiě剩shèng微wēi辭cí戲xì玉yù樓lóu。。
頗pō厭yàn人rén間jiān枯kū槁gǎo句jù，，裁cái云yún剪jiǎn月yuè畫huà三sān秋qiū。。
遇桐城方密之于湖上，歸復相訪，贈之以詩。明代。陳子龍。 仙才寂寞兩悠悠，文苑荒涼盡古丘。漢體昔年稱北地，楚風今日滿南州。可成雅樂張瑤海？且剩微辭戲玉樓。頗厭人間枯槁句，裁云剪月畫三秋。