秦qín宮gōng--高gāo啟qǐ
宮gōng閉bì驪lí山shān靜jìng管guǎn弦xián，，翠cuì華huá巡xún狩shòu去qù經jīng年nián。。
掖yē庭tíng無wú用yòng恩ēn難nán報bào，，愿yuàn上shàng蓬péng萊lái采cǎi藥yào船chuán。。
秦宮。明代。高啟。 宮閉驪山靜管弦，翠華巡狩去經年。掖庭無用恩難報，愿上蓬萊采藥船。