送sòng田tián遵zūn古gǔ秀xiù才cái--梅méi堯yáo臣chén
蹊qī。。既jì見jiàn游yóu子zi發fā，，
登dēng舟zhōu傍bàng寒hán溪xī。。沿yán江jiāng抵dǐ海hǎi澨shì，，
行xíng陸lù至zhì膠jiāo西xī。。入rù門mén喜xǐ在zài顏yán，，
上shàng堂táng拜bài阿ā{{上shàng彌mí下xià女nǚ}}。。四sì鄰lín持chí壺hú酒jiǔ，，
雞jī跖zhí間jiān豚tún蹄tí。。親qīn戚qī慶qìng問wèn畢bì，，
詩shī書shū速sù整zhěng齊qí。。即jí有yǒu求qiú賢xián詔zhào，，
與yǔ子zi不bù久jiǔ睽kuí。。
送田遵古秀才。宋代。梅堯臣。 蹊。既見游子發，登舟傍寒溪。沿江抵海澨，行陸至膠西。入門喜在顏，上堂拜阿{上彌下女}。四鄰持壺酒，雞跖間豚蹄。親戚慶問畢，詩書速整齊。即有求賢詔，與子不久睽。