過guò長zhǎng安ān醉zuì別bié資zī政zhèng鄭zhèng侍shì郎láng--范fàn仲zhòng淹yān
鄉xiāng關guān交jiāo復fù親qīn，，把bǎ酒jiǔ且qiě逡qūn巡xún。。
共gòng上shàng青qīng云yún路lù，，相xiāng看kàn白bái發fā人rén。。
有yǒu為wèi須xū報bào國guó，，無wú事shì即jí頤yí神shén。。
故gù素sù幾jǐ云yún在zài，，風fēng音yīn莫mò厭yàn頻pín。。
過長安醉別資政鄭侍郎。宋代。范仲淹。 鄉關交復親，把酒且逡巡。共上青云路，相看白發人。有為須報國，無事即頤神。故素幾云在，風音莫厭頻。