垂chuí絲sī釣diào（（商shāng調diào））--周zhōu邦bāng彥yàn
縷lǚ金jīn翠cuì羽yǔ。。妝zhuāng成chéng才cái見jiàn眉méi嫵wǔ。。倦juàn倚yǐ繡xiù簾lián，，看kàn舞wǔ風fēng絮xù。。愁chóu幾jǐ許xǔ。。寄jì鳳fèng絲sī雁yàn柱zhù。。春chūn將jiāng暮mù。。向xiàng層céng城chéng苑yuàn路lù。。鈿diàn車chē似shì水shuǐ，，時shí時shí花huā徑jìng相xiāng遇yù。。舊jiù游yóu伴bàn侶lǚ。。還hái到dào曾céng來lái處chù。。門mén掩yǎn風fēng和hé雨yǔ。。梁liáng間jiān燕yàn語yǔ。。問wèn那nà人rén在zài否fǒu。。
垂絲釣（商調）。宋代。周邦彥。 縷金翠羽。妝成才見眉嫵。倦倚繡簾，看舞風絮。愁幾許。寄鳳絲雁柱。春將暮。向層城苑路。鈿車似水，時時花徑相遇。舊游伴侶。還到曾來處。門掩風和雨。梁間燕語。問那人在否。