丁dīng丑chǒu重zhòng九jiǔ繁fán臺tái酒jiǔ集jí--李lǐ夢mèng陽yáng
高gāo會huì今jīn秋qiū始shǐ，，重zhòng陽yáng逐zhú歲suì同tóng。。上shàng臺tái寒hán日rì午wǔ，，開kāi閣gé古gǔ林lín風fēng。。
且qiě約yuē黃huáng花huā醉zuì，，休xiū嗟jiē白bái發fā翁wēng。。舊jiù游yóu不bù須xū問wèn，，天tiān際jì有yǒu飛fēi鴻hóng。。
丁丑重九繁臺酒集。明代。李夢陽。 高會今秋始，重陽逐歲同。上臺寒日午，開閣古林風。且約黃花醉，休嗟白發翁。舊游不須問，天際有飛鴻。