蘇sū東dōng坡pō與yǔ青qīng城chéng山shān研yán討tǎo會huì即jí興xìng--劉liú雄xióng
好hǎo鳥niǎo鳴míng深shēn樹shù，，幽yōu居jū集jí眾zhòng賢xián。。豁huō眸móu驚jīng崒zú屼wù，，洗xǐ耳ěr愛ài潺chán湲yuán。。
濁zhuó酒jiǔ欣xīn同tóng飲yǐn，，清qīng詩shī喜xǐ共gòng研yán。。他tā年nián息xī塵chén事shì，，來lái臥wò白bái云yún邊biān。。
蘇東坡與青城山研討會即興。兩漢。劉雄。 好鳥鳴深樹，幽居集眾賢。豁眸驚崒屼，洗耳愛潺湲。濁酒欣同飲，清詩喜共研。他年息塵事，來臥白云邊。