杜dù甫fǔ誕dàn辰chén一yī千qiān二èr百bǎi九jiǔ十shí年nián--劉liú雄xióng
寂jì寞mò平píng生shēng酒jiǔ一yī杯bēi，，千qiān年nián后hòu我wǒ酹lèi公gōng來lái。。壯zhuàng持chí彩cǎi筆bǐ獻xiàn三sān賦fù，，老lǎo臥wò滄cāng江jiāng詠yǒng八bā哀āi。。
感gǎn激jī至zhì今jīn揮huī熱rè淚lèi，，艱jiān難nán終zhōng古gǔ厄è雄xióng才cái。。滔tāo滔tāo已yǐ失shī掣chè鯨jīng手shǒu，，誰shuí哭kū斯sī民mín向xiàng九jiǔ垓gāi？？
杜甫誕辰一千二百九十年。兩漢。劉雄。 寂寞平生酒一杯，千年后我酹公來。壯持彩筆獻三賦，老臥滄江詠八哀。感激至今揮熱淚，艱難終古厄雄才。滔滔已失掣鯨手，誰哭斯民向九垓？