過guò玉yù山shān得dé雨yǔ溪xī漲zhǎng重zhòng九jiǔ懷huái馬mǎ柳liǔ泉quán--鐘zhōng芳fāng
山shān溪xī易yì漲zhǎng易yì為wèi消xiāo，，我wǒ到dào欣xīn逢féng雨yǔ澤zé饒ráo。。旅lǚ館guǎn暫zàn停tíng需xū曉xiǎo霽jì，，扁biǎn舟zhōu堪kān放fàng趁chèn秋qiū濤tāo。。
重zhòng陽yáng節jié近jìn黃huáng花huā好hǎo，，野yě塞sāi云yún寒hán白bái雁yàn高gāo。。淮huái上shàng達dá人rén回huí首shǒu遠yuǎn，，一yī樽zūn誰shuí與yǔ醉zuì香xiāng醪láo。。
過玉山得雨溪漲重九懷馬柳泉。明代。鐘芳。 山溪易漲易為消，我到欣逢雨澤饒。旅館暫停需曉霽，扁舟堪放趁秋濤。重陽節近黃花好，野塞云寒白雁高。淮上達人回首遠，一樽誰與醉香醪。