過guò修xiū竹zhú館guǎn贈zèng朱zhū汝rǔ修xiū--袁yuán宗zōng道dào
名míng理lǐ兼jiān文wén藻zǎo，，君jūn齊qí高gāo士shì蹤zōng。。溫wēn醇chún馀yú道dào氣qì，，清qīng瘦shòu帶dài詩shī容róng。。
烏wū幾jǐ竹zhú光guāng映yìng，，蝸wō墻qiáng蘚xiǎn暈yūn重zhòng。。開kāi尊zūn坐zuò秋qiū雨yǔ，，相xiāng對duì興xìng偏piān濃nóng。。
過修竹館贈朱汝修。明代。袁宗道。 名理兼文藻，君齊高士蹤。溫醇馀道氣，清瘦帶詩容。烏幾竹光映，蝸墻蘚暈重。開尊坐秋雨，相對興偏濃。