無wú題tí其qí一yī--韓hán殷yīn
一yī自zì鄉xiāng關guān動dòng戰zhàn鋒fēng，，楚chǔ云yún滄cāng海hǎi思sī無wú窮qióng。。那nà堪kān流liú落luò逢féng搖yáo落luò，，不bù是shì愁chóu中zhōng即jí病bìng中zhōng。。
白bái玉yù帳zhàng寒hán鴛yuān夢mèng絕jué，，彩cǎi云yún天tiān遠yuǎn鳳fèng樓lóu空kōng。。此cǐ情qíng可kě待dài成chéng追zhuī憶yì，，巫wū峽xiá迢tiáo迢tiáo舊jiù楚chǔ宮gōng。。
無題 其一。明代。韓殷。 一自鄉關動戰鋒，楚云滄海思無窮。那堪流落逢搖落，不是愁中即病中。白玉帳寒鴛夢絕，彩云天遠鳳樓空。此情可待成追憶，巫峽迢迢舊楚宮。