古gǔ意yì詩shī二èr首shǒu其qí二èr--吳wú均jūn
西xī都dōu盛shèng冠guān蓋gài，，九jiǔ逵kuí塵chén霧wù塞sāi。。中zhōng有yǒu惡è少shǎo年nián，，伎jì能néng專zhuān自zì得dé。。
玉yù鞭biān蓮lián花huā劍jiàn，，金jīn苣jù流liú星xīng勒lēi。。聊liáo為wèi路lù傍bàng人rén，，寫xiě鞚kòng長zhǎng楸qiū北běi。。
古意詩二首 其二。南北朝。吳均。 西都盛冠蓋，九逵塵霧塞。中有惡少年，伎能專自得。玉鞭蓮花劍，金苣流星勒。聊為路傍人，寫鞚長楸北。