上shàng林lín--蕭xiāo統tǒng
千qiān金jīn騕yǎo裊niǎo騎qí，，萬wàn斥chì流liú水shuǐ車chē。。爭zhēng游yóu上shàng林lín里lǐ，，高gāo蓋gài逗dòu春chūn華huá。。
上林。南北朝。蕭統。 千金騕裊騎，萬斥流水車。爭游上林里，高蓋逗春華。