送sòng王wáng錦jǐn夫fū方fāng伯bó--王wáng廷tíng相xiāng
出chū云yún復fù歸guī山shān，，茲zī懷huái諒liàng靡mí執zhí。。守shǒu道dào恥chǐ諧xié俗sú，，嗟jiē子zi久jiǔ獨dú立lì。。
方fāng仰yǎng澄chéng清qīng勛xūn，，遽jù返fǎn滄cāng浪làng楫jí。。玄xuán運yùn無wú定dìng涂tú，，一yī雨yǔ夏xià寒hán及jí。。
彼bǐ哉zāi豈qǐ予yǔ搆gòu，，順shùn受shòu茲zī賢xián習xí。。飏yáng飏yáng北běi去qù帆fān，，咫zhǐ尺chǐ渺miǎo莫mò即jí。。
屢lǚ承chéng沙shā鴻hóng音yīn，，空kōng憶yì云yún鸞luán集jí。。且qiě作zuò鹿lù門mén耕gēng，，仍réng甘gān玉yù芝zhī食shí。。
龍lóng德dé貴guì存cún身shēn，，淵yuān潛qián慎shèn出chū入rù。。
送王錦夫方伯。明代。王廷相。 出云復歸山，茲懷諒靡執。守道恥諧俗，嗟子久獨立。方仰澄清勛，遽返滄浪楫。玄運無定涂，一雨夏寒及。彼哉豈予搆，順受茲賢習。飏飏北去帆，咫尺渺莫即。屢承沙鴻音，空憶云鸞集。且作鹿門耕，仍甘玉芝食。龍德貴存身，淵潛慎出入。