青qīng山shān寺sì--尤yóu袤mào
崢zhēng嶸róng樓lóu閣gé插chā天tiān開kāi，，門mén外wài湖hú山shān翠cuì作zuò堆duī。。
蕩dàng漾yàng煙yān波bō迷mí澤zé國guó，，空kōng蒙méng云yún氣qì認rèn蓬péng萊lái。。
香xiāng銷xiāo龍lóng象xiàng輝huī金jīn碧bì，，雨yǔ過guò麒qí麟lín剝bō翠cuì苔tái。。
二èr十shí九jiǔ年nián三sān到dào此cǐ，，一yī生shēng知zhī有yǒu幾jǐ回huí來lái。。
青山寺。宋代。尤袤。 崢嶸樓閣插天開，門外湖山翠作堆。蕩漾煙波迷澤國，空蒙云氣認蓬萊。香銷龍象輝金碧，雨過麒麟剝翠苔。二十九年三到此，一生知有幾回來。