會huì故gù人rén程chéng民mín同tóng--王wáng翰hàn
憶yì昔xī交jiāo游yóu多duō感gǎn慨kǎi，，別bié來lái世shì事shì幾jǐ浮fú沈shěn。。王wáng弘hóng不bù識shí淵yuān明míng趣qù，，鮑bào叔shū能néng知zhī管guǎn仲zhòng心xīn。。
江jiāng海hǎi有yǒu懷huái悲bēi故gù國guó，，風fēng塵chén無wú處chù問wèn歸guī音yīn。。相xiāng看kàn日rì暮mù東dōng流liú水shuǐ，，白bái發fā羞xiū為wèi梁liáng父fù吟yín。。
會故人程民同。唐代。王翰。 憶昔交游多感慨，別來世事幾浮沈。王弘不識淵明趣，鮑叔能知管仲心。江海有懷悲故國，風塵無處問歸音。相看日暮東流水，白發羞為梁父吟。