次cì子zi中zhōng韻yùn--王wáng翰hàn
遙yáo憶yì韓hán山shān登dēng覽lǎn處chù，，故gù人rén離lí別bié動dòng經jīng年nián。。南nán游yóu似shì入rù三sān湘xiāng道dào，，北běi上shàng空kōng瞻zhān萬wàn里lǐ天tiān。。
花huā徑jìng春chūn風fēng聯lián袂mèi出chū，，郡jùn城chéng夜yè雨yǔ促cù燈dēng眠mián。。夜yè來lái獨dú上shàng高gāo樓lóu望wàng，，劍jiàn氣qì蒼cāng蒼cāng北běi斗dòu邊biān。。
次子中韻。唐代。王翰。 遙憶韓山登覽處，故人離別動經年。南游似入三湘道，北上空瞻萬里天?；◤酱猴L聯袂出，郡城夜雨促燈眠。夜來獨上高樓望，劍氣蒼蒼北斗邊。