宿sù安ān平píng集jí--孫sūn傳chuán庭tíng
草cǎo舍shě茅máo檐yán障zhàng短duǎn屏píng，，荒huāng村cūn事shì事shì總zǒng飄piāo零líng。。秋qiū風(fēng)fēng況kuàng是shì愁chóu中zhōng見jiàn，，夜yè雨yǔ那nà堪kān客kè里lǐ聽tīng。。
濁zhuó酒jiǔ漫màn供gōng勞láo吏lì醉zuì，，鄰lín雞jī頻pín喚huàn仆pū夫fū醒xǐng。。未wèi明míng忽hū又yòu驅(qū)qū車chē去qù，，蹤zōng跡jī真zhēn同tóng泛fàn水shuǐ萍píng。。
宿安平集。明代。孫傳庭。 草舍茅檐障短屏，荒村事事總飄零。秋風(fēng)況是愁中見，夜雨那堪客里聽。濁酒漫供勞吏醉，鄰雞頻喚仆夫醒。未明忽又驅(qū)車去，蹤跡真同泛水萍。