挽wǎn子zi中zhōng劉liú別bié駕jià--王wáng翰hàn
劉liú君jūn自zì是shì南nán州zhōu彥yàn，，嗜shì酒jiǔ吟yín詩shī興xìng獨dú狂kuáng。。不bù以yǐ長zhǎng鯨jīng浮fú采cǎi石shí，，卻què緣yuán孤gū雁yàn沒méi蠻mán鄉xiāng。。
經jīng綸lún事shì業yè誰shuí堪kān擬nǐ，，金jīn石shí交jiāo情qíng我wǒ最zuì傷shāng。。料liào爾ěr賢xián郎láng多duō少shǎo恨hèn，，獨dú收shōu遺yí骨gǔ返fǎn衡héng湘xiāng。。
挽子中劉別駕。唐代。王翰。 劉君自是南州彥，嗜酒吟詩興獨狂。不以長鯨浮采石，卻緣孤雁沒蠻鄉。經綸事業誰堪擬，金石交情我最傷。料爾賢郎多少恨，獨收遺骨返衡湘。