九jiǔ日rì同tóng諸zhū子zi登dēng朝cháo漢hàn臺tái--區qū懷huái年nián
萸yú花huā香xiāng趁chèn客kè愁chóu開kāi，，十shí里lǐ青qīng簾lián醵jù酒jiǔ來lái。。晴qíng樹shù遠yuǎn山shān分fēn極jí目mù，，短duǎn筇qióng衰shuāi發fā對duì銜xián杯bēi。。
江jiāng門mén雁yàn字zì迎yíng霜shuāng落luò，，城chéng路lù砧zhēn聲shēng向xiàng晚wǎn催cuī。。何hé處chù風fēng煙yān堪kān寄jì傲ào，，秋qiū光guāng空kōng滿mǎn越yuè王wáng臺tái。。
九日同諸子登朝漢臺。明代。區懷年。 萸花香趁客愁開，十里青簾醵酒來。晴樹遠山分極目，短筇衰發對銜杯。江門雁字迎霜落，城路砧聲向晚催。何處風煙堪寄傲，秋光空滿越王臺。