和hé王wáng道dào錄lù韻yùn其qí人rén嘗cháng住zhù茅máo山shān其qí一yī--王wáng翰hàn
兩liǎng首shǒu新xīn詩shī墨mò色sè濃nóng，，飄piāo然rán逸yì氣qì有yǒu仙xiān風fēng。。藜lí床chuáng清qīng夢mèng飛fēi為wèi蝶dié，，竹zhú杖zhàng通tōng靈líng化huà作zuò龍lóng。。
商shāng皓hào芝zhī田tián云yún更gèng白bái，，葛gé公gōng丹dān井jǐng水shuǐ猶yóu紅hóng。。他tā年nián勾gōu曲qū尋xún真zhēn去qù，，會huì向xiàng松sōng邊biān問wèn小xiǎo童tóng。。
和王道錄韻其人嘗住茅山 其一。唐代。王翰。 兩首新詩墨色濃，飄然逸氣有仙風。藜床清夢飛為蝶，竹杖通靈化作龍。商皓芝田云更白，葛公丹井水猶紅。他年勾曲尋真去，會向松邊問小童。