粵yuè臺tái山shān懷huái古gǔ二èr首shǒu--黎lí民mín表biǎo
泠líng露lù沾zhān瑤yáo磶xì，，凄qī風fēng斷duàn翠cuì華huá。。
中zhōng原yuán曾céng掎jǐ鹿lù，，芳fāng樹shù自zì鳴míng鴉yā。。
澗jiàn古gǔ藏cáng堯yáo韭jiǔ，，巖yán幽yōu偃yǎn舜shùn花huā。。
隆lóng坻chí聊liáo永yǒng嘆tàn，，林lín薄báo振zhèn清qīng笳jiā。。
粵臺山懷古二首。明代。黎民表。 泠露沾瑤磶，凄風斷翠華。中原曾掎鹿，芳樹自鳴鴉。澗古藏堯韭，巖幽偃舜花。隆坻聊永嘆，林薄振清笳。