四sì老lǎo--王wáng翰hàn
漢hàn祖zǔ匿nì私sī愛ài，，呂lǚ氏shì不bù寧níng處chù。。大dà位wèi垂chuí轉(zhuǎn)zhuǎn易yì，，禍huò福fú在zài反fǎn覆fù。。
諫jiàn口kǒu徒tú期qī期qī，，不bù勝shèng留liú侯hóu術(shù)shù。。四sì老lǎo高gāo蹈dǎo士shì，，斯sī出chū亦yì頗pō辱rǔ。。
安ān劉liú實shí滅miè劉liú，，為wèi趙zhào速sù剪jiǎn戮lù。。周zhōu昌chāng縱zòng強qiáng相xiāng，，何hé濟jì幾jǐ上shàng肉ròu。。
激jī烈liè鴻hóng鵠gǔ歌gē，，不bù救jiù身shēn后hòu毒dú。。子zi房fáng多duō廟miào算suàn，，此cǐ舉jǔ良liáng不bù足zú。。
四老。唐代。王翰。 漢祖匿私愛，呂氏不寧處。大位垂轉(zhuǎn)易，禍福在反覆。諫口徒期期，不勝留侯術(shù)。四老高蹈士，斯出亦頗辱。安劉實滅劉，為趙速剪戮。周昌縱強相，何濟幾上肉。激烈鴻鵠歌，不救身后毒。子房多廟算，此舉良不足。