題tí存cún心xīn堂táng--程chéng通tōng
方fāng寸cùn之zhī間jiān本běn自zì然rán，，尚shàng期qī操cāo守shǒu要yào精jīng專zhuān。。尋xún常cháng莫mò放fàng一yī毫háo地dì，，咫zhǐ尺chǐ應yīng馳chí萬wàn里lǐ天tiān。。
泰tài宇yǔ日rì閒xián云yún寂jì寂jì，，靈líng臺tái夜yè靜jìng月yuè娟juān娟juān。。堂táng前qián揭jiē扁biǎn昭zhāo彝yí訓xùn，，舉jǔ目mù常cháng如rú對duì圣shèng賢xián。。
題存心堂。明代。程通。 方寸之間本自然，尚期操守要精專。尋常莫放一毫地，咫尺應馳萬里天。泰宇日閒云寂寂，靈臺夜靜月娟娟。堂前揭扁昭彝訓，舉目常如對圣賢。