七qī月yuè五wǔ日rì送sòng葛gé天tiān民mín歸guī湖hú州zhōu--袁yuán華huá
傾qīng蓋gài相xiāng逢féng英yīng妙miào年nián，，靜jìng依yī禪chán客kè興xìng蕭xiāo然rán。。叩kòu閽hūn未wèi上shàng平píng戎róng策cè，，佩pèi犢dú歸guī耕gēng負fù郭guō田tián。。
水shuǐ落luò烏wū程chéng溪xī似shì帶dài，，星xīng明míng牛niú女nǚ月yuè將jiāng弦xián。。飛fēi樓lóu結jié傍bàng長zhǎng松sōng樹shù，，最zuì愛ài青qīng山shān墮duò幾jǐ前qián。。
七月五日送葛天民歸湖州。明代。袁華。 傾蓋相逢英妙年，靜依禪客興蕭然。叩閽未上平戎策，佩犢歸耕負郭田。水落烏程溪似帶，星明牛女月將弦。飛樓結傍長松樹，最愛青山墮幾前。