題tí竹zhú贈zèng潛qián溟míng--楊yáng榮róng
竹zhú以yǐ比bǐ君jūn子zi，，所suǒ貴guì在zài幽yōu貞zhēn。。況kuàng當dāng冰bīng霜shuāng間jiān，，而ér有yǒu琤chēng琤chēng聲shēng。。
掩yǎn徑jìng翠cuì藹ǎi藹ǎi，，拂fú云yún玉yù亭tíng亭tíng。。坐zuò令lìng炎yán囂xiāo月yuè，，頓dùn覺jué涼liáng意yì生shēng。。
我wǒ欲yù截jié為wèi管guǎn，，持chí之zhī獻xiàn明míng廷tíng。。鏗kēng然rán中zhōng律lǜ呂lǚ，，永yǒng繼jì韶sháo鈞jūn鳴míng。。
題竹贈潛溟。明代。楊榮。 竹以比君子，所貴在幽貞。況當冰霜間，而有琤琤聲。掩徑翠藹藹，拂云玉亭亭。坐令炎囂月，頓覺涼意生。我欲截為管，持之獻明廷。鏗然中律呂，永繼韶鈞鳴。