題tí蔡cài方fāng麓lù修xiū撰zhuàn早zǎo朝cháo圖tú--查chá慎shèn行xíng
水shuǐ晶jīng簾lián卷juǎn月yuè如rú鉤gōu，，侍shì史shǐ妝zhuāng成chéng盡jǐn下xià樓lóu。。比bǐ似shì早zǎo朝cháo還hái較jiào早zǎo，，不bù教jiào君jūn起qǐ看kàn梳shū頭tóu。。
題蔡方麓修撰早朝圖。清代。查慎行。 水晶簾卷月如鉤，侍史妝成盡下樓。比似早朝還較早，不教君起看梳頭。