姜jiāng海hǎi珊shān大dà令lìng以yǐ余yú游yóu華huá山shān詩shī裝zhuāng成chéng長zhǎng卷juǎn屬shǔ題tí--林lín則zé徐xú
真zhēn恐kǒng山shān靈líng笑xiào我wǒ頑wán，，白bái頭tóu持chí節(jié)jié竟jìng生shēng還hái。。煩fán君jūn玉yù女nǚ峰fēng頭tóu問wèn，，可kě有yǒu移yí文wén到dào北běi山shān？？
姜海珊大令以余游華山詩裝成長卷屬題。清代。林則徐。 真恐山靈笑我頑，白頭持節(jié)竟生還。煩君玉女峰頭問，可有移文到北山？