夜yè濟jì--林lín則zé徐xú
苦kǔ熱rè不bù成chéng寐mèi，，殘cán燈dēng還hái渡dù河hé。。棹zhào移yí孤gū月yuè破pò，，燈dēng閃shǎn一yī星xīng過guò。。
吠fèi犬quǎn知zhī村cūn近jìn，，鳴míng蛙wā隔gé水shuǐ多duō。。行xíng行xíng有yǒu幽yōu意yì，，莫mò問wèn夜yè如rú何hé。。
夜濟。清代。林則徐。 苦熱不成寐，殘燈還渡河。棹移孤月破，燈閃一星過。吠犬知村近，鳴蛙隔水多。行行有幽意，莫問夜如何。