竹zhú--楊yáng炯jiǒng
森sēn然rán幾jǐ竿gān竹zhú，，密mì密mì茂mào成chéng林lín。。半bàn室shì生shēng清qīng興xìng，，一yī窗chuāng馀yú午wǔ陰yīn。。
俗sú物wù不bù到dào眼yǎn，，好hǎo書shū還hái上shàng心xīn。。底dǐ事shì忘wàng羈jī旅lǚ，，此cǐ君jūn同tóng此cǐ襟jīn。。
竹。唐代。楊炯。 森然幾竿竹，密密茂成林。半室生清興，一窗馀午陰。俗物不到眼，好書還上心。底事忘羈旅，此君同此襟。