湖hú上shàng漫màn興xìng--張zhāng晉jìn
離lí憂yōu同tóng楚chǔ客kè，，澤zé畔pàn獨dú行xíng吟yín。。倚yǐ杖zhàng玩wán流liú水shuǐ，，無wú人rén知zhī我wǒ心xīn。。
荻dí花huā秋qiū瑟sè瑟sè，，雨yǔ氣qì晚wǎn沉chén沉chén。。搖yáo落luò知zhī何hé極jí，，輕qīng寒hán上shàng短duǎn襟jīn。。
湖上漫興。清代。張晉。 離憂同楚客，澤畔獨行吟。倚杖玩流水，無人知我心。荻花秋瑟瑟，雨氣晚沉沉。搖落知何極，輕寒上短襟。