中zhōng秋qiū與yǔ內nèi人rén對duì月yuè因yīn憶yì去qù年nián今jīn夕xī余yú客kè閩mǐn之zhī南nán靖jìng海hǎi水shuǐ爆bào發fā幾jǐ致zhì淹yān沒méi感gǎn而ér賦fù此cǐ--張zhāng晉jìn
去qù歲suì中zhōng秋qiū劇jù可kě哀āi，，長zhǎng鯨jīng跋bá浪làng夜yè喧xuān豗huī。。耳ěr邊biān風fēng雨yǔ□□飛fēi急jí，，眼yǎn底dǐ田tián廬lú拉lā雜zá摧cuī。。
生shēng死sǐ已yǐ拋pāo成chéng隔gé世shì，，海hǎi天tiān何hé意yì賦fù歸guī來lái。。今jīn宵xiāo重zhòng話huà團tuán圞luán月yuè，，爛làn醉zuì寧níng辭cí百bǎi罰fá杯bēi。。
中秋與內人對月因憶去年今夕 余客閩之南靖海水爆發幾致淹沒感而賦此。清代。張晉。 去歲中秋劇可哀，長鯨跋浪夜喧豗。耳邊風雨□飛急，眼底田廬拉雜摧。生死已拋成隔世，海天何意賦歸來。今宵重話團圞月，爛醉寧辭百罰杯。